La escuela preescolar

La educación preescolar explicada de forma sencilla

La escuela preescolar.
Explicada en 10 pasos claros.
¿Vienes con nosotros?

De Voorschool.

Voorschoolse educatie
eenvoudig uitgelegd

De Voorschool.
Uitgelegd in 10 duidelijke stappen.
Loop je met ons mee?

Mira, ¡ahí van Kim y Sam!

Mira, Sam y Kim caminan hacia el edificio.
Ahí está el centro de salud infantil.
Dentro hay personas que saben mucho sobre niños.
¡Les gusta ayudar y son muy amables!

Jugar con la enfermera

La enfermera dice: «¡Hola!»
Habla con Sam.
¿Y sabes qué? ¡También juega un rato con Kim!
Cuenta algo divertido… sobre un lugar donde se puede aprender y jugar mucho: ¡la escuela preescolar!

Una charla con la orientadora infantil

Kim entra en una habitación acogedora.
Ahí está la orientadora infantil.
Le explica a Sam qué es la escuela preescolar.
Y le dice: «¡Puedes preguntar todo lo que quieras!»

¡Una sorpresa naranja!

¡Mira! La orientadora infantil entrega una caja naranja.
Es para Kim y Sam.
¿Qué habrá dentro? ¡Qué emocionante!

La caja se abre

Kim abre la caja...
¿Qué hay dentro?
¡Un librito y un rompecabezas!
Pueden leer y jugar juntos.

¡A la escuela preescolar!

Kim puede ir a la escuela preescolar.
Sam puede inscribirla.
¿Sabes? ¡Es totalmente gratis!
Lo organizaremos juntos.
La orientadora infantil puede ayudar.

El primer día en la escuela preescolar

Ahí van de nuevo Kim y Sam.
¡A la escuela preescolar!
Kim entra.
Hay maestras cariñosas y niños con quienes jugar.

Jugar con amigos

Kim juega con bloques y lee libros con los demás niños.
Hace cosas divertidas con sus nuevos amigos.
Así aprende palabras, colores y a compartir.

Leer un libro juntos en casa

En casa, Kim se sienta en el regazo de Sam.
Sam lee el librito.
¡Qué momento tan bonito!
Kim aprende nuevas palabras todos los días.

¡Qué grande está Kim!

Después de un tiempo en la escuela preescolar…
Kim ha aprendido mucho.
Y mira: ¡un diploma!
¡Kim está lista para ir a la escuela primaria!